Sinopsi

La tempesta arrossega a Pio a l'interior d'un presidi on cau malferit i sense possibilitat d'escapar. El guardià dels murs intentarà reeducar-lo perquè no repeteixi els errors del passat, però no és capaç d'entendre que la naturalesa de Pio és indomable i el seu instint de volar, més fort que qualsevol cadena.